Kosmetyki kolorowe lato 2014 /Color cosmetics summer 2014

Parę postów temu pytałam was, czy chcecie poczytać o moich ulubionych kosmetykach kolorowych na lato. Pomysł na tego typu post przyszedł mi do głowy, ponieważ mój prywatny makijaż jest absolutnie sezonowy. Cała kolorystyka zależy od pory roku i pogody. Wiem, że to może wydać się dziwne, ale tak jest :-) Ponieważ mamy lato, pokaże wam ogólnie zestawienie tego, co noszę najczęściej latem :-) 

A few posts ago I asked you if you want to read about my favorite color cosmetics for the summer. The idea for this type of post came into my mind, because my private make-up is absolutely seasonal. All colors depend on the season and weather. I know it may seem strange, but that’s the way it is :-)  Since we have summer I’ll show you the general statement of what I wear most often in the summer :-)

Missha Super Aqua Hydrating Toner

Gdzie jest temperatura do 20 stopni i nie gotujemy się na parze? XD Bardzo bym się tam chciała znaleźć :-)  Temperatura jednak nie zwalnia nas z pielęgnacji. Nawet wtedy, gdy wszystko się do nas klei trzeba skórę nawilżać. W związku z tym mam dla was dziś Missha Super Aqua Hydrating Toner.

Where is the temperature up to 20 degrees and we aren’t cooking with steam? XD I'd wanted to be there :-) The temperature, however, doesn’t relieve us from skin care. Even when everything stick to us we have to moisturize the skin. So I have for you today Missha Super Aqua Hydrating Toner.

Lakier China Glaze w kolorze Cast a Spell/China Glaze Nail Polish in Cast a Spell

Póki jeszcze mam paznokcie (a to pewnie chwilowe, bo robię przetwory z wiśni XD), chciałam wam pokazać kolejny lakier China Glaze. Nigdy nie ukrywałam, że mam olbrzymią słabość do ciemnych kolorów, więc chyba nikogo nie będzie dziwić odcień, jaki dziś wam pokażę :-) Zapraszam do krainy czarów - Cast a Spell ;-)

While I still have my nails (and this is probably temporary, because I’m making cheery jam XD), I wanted to show you another China Glaze nail polish. I never hid that I have a huge weakness for dark colors, so I guess no one will be surprised with shade, which I'll show you today :-) Feel free to land of magic - Cast a Spell ;-)

LG's Lacvert Pure Deep Cleansing Oil

Ostatnio mam centralnie dość pogody. Upały i ulewy = gotowanie na parze XD W takich warunkach absolutnie nic mi się nie chce ;-) Na dziś mam dla was kolejny produkt do pielęgnacji twarzy. Tym razem jest to marka wypuszczona przez LG. W ramach ciekawostki LG ma całkiem sporo ciekawych marek, między innymi ISA KNOX, The History of Whoo, Sooryehan, OHUI, By Terry czy MULE. Dzisiejszy produkt to LG Lacvert Pure Deep Cleansing Oil.

Recently, I don’t like weather. The heat and rain = steaming XD In such conditions, I absolutely don’t  want to do anything ;-) For today I have for you another product for skin care. This time it's a brand released by LG. LG has quite a few interesting brands, including ISA KNOX, The History of Whoo, Sooryehan, OHUI, By Terry and MULE. Today the product is LG's Lacvert Pure Deep Cleansing Oil.

All-Around Safe Block Soft Finish Sun Milk SPF 50/PA+++

Największym dylematem w wakacje jest to, czy się opalamy, czy nie. Nie powiem, bo piękny kolor brązowej opalenizny kusi bardzo, z drugiej strony ma to niewątpliwy wpływ na stan naszej skóry i efekty tego co robimy teraz, będą widoczne na starość. Nigdy nie lubiłam leżeć plackiem i się smażyć – wytrzymuję może 10 minut. Mam jednak bardzo dużo znamion i pieprzyków, dlatego kilka lat temu postanowiłam się nie opalać. W związku z tym tematem dzisiejszego posta będzie filtr do ciała, który obecnie używam, czyli All-Around Safe Block Soft Finish Sun Milk SPF 50/PA+++.

The biggest dilemma o vacations is whether to sunbathe or not. I kow, that  beautiful brown tan color is very tempting, on the other hand has a definite impact on our skin and the effects of what we are doing now, will be seen in old age. I never liked to lie doing nothing and to fry - can stand it for 10 minutes tops. However, I have a lot of birthmarks and moles and because of that a few years ago I decided not to sunbathe. That’s why the subject of today's post will body filter, which I'm currently using, or All-Around Safe Block Soft Finish Sun Milk SPF 50/PA+++. 

Inglot AMC Shine Freedom System Eyeshadows Nr 124

Wiem, że się dziś powtórzę, ale zazdroszczę wszystkim, którzy mają możliwość normalnie chodzić na urlopy. Ja właśnie zamiast mieć ze 2 dni wolnego walczę z Inspekcją Pracy, a oni nie zawsze są mili XD Ogólnie śmiejemy się, że mandatami na wakacje zarabiają, zwłaszcza gdy w okresie letnim szukają dziury w całym, tylko po to żeby po prostu ten mandat wlepić ;-) Pomijając to, na dziś mam dla was kolejny cień Iglota z serii Freedom System - AMC Shine Nr 124.

I know I repeat it today, but I envy all those who have the ability to have normally on vacation. I instead of having the two days off struggle with the Labour Inspectorate, and they are not always nice XD Overall we laugh, that they with mandates earn for vacation, especially during the summer, when they’re looking for enything, just to get you the mandate ; -) Apart from that, today I have for you another Iglot’s eye shadow from Freedom System series - AMC Shine No. 124. 

Pędzle/Brushes - Zoeva 227 Soft Definer

Niedziela – po kilku dniach z deszczem wyszło dziś słońce i temperatura jest nawet znośna ;-) Taka mała dawka optymizmu ;-) Dziś mam dla was drugi pędzel z kompletu 7 pędzli Zoevy. Tym razem będzie to Zoeva 227 Soft Definer.

Sunday - after a few days of rain the sun came out today and the temperature is even bearable;-) Such a small dose of optimism ;-) Today I have for you the second brush from a Zoeva’ set of seven brushes. This time it will be Zoeva 227 Soft Definer.

Mizon Hyaluronic Ultra Suboon Cream

Kiedyś pisałam o kremie Mizon Snail Recovery Gel Cream (<-klik). Nie był to jednak jedyny krem z Mizona, który posiadam. Po zużyciu ślimaka wzięłam się za inny, który używam na dzień. Używam go już tak długo, że postanowiłam się z wami podzielić moimi wrażeniami o nim. Temat na dziś - Mizon Hyaluronic Ultra Suboon Cream. 

Long time agoI wrote about Mizon Snail Recovery Gel Cream (<-click). But it wasn't the only cream of Mizon that I have. After I used the snail one I changed  it to another, that I use for the day. I use it for so long that I decided to share with you my impressions about it. Topic for today - Mizon Hyaluronic Ultra Suboon Cream. 

Lakier China Glaze w kolorze Golden Meringue/China Glaze Nail Polish in Golden Meringue

Gdy pokazywałam wam zapowiedzi, Obsession (<-klik) pisała że jak zwykle czeka na lakiery China Glaze. Bardzo chciałam wam wcześniej coś pokazać, ale niestety robienie przetworów z truskawek pozbawiło mnie paznokci XD Musiałam je odhodować, żeby wam coś pokazać (nie pomyślałam o zrobieniu zdjęć, kiedy jeszcze je miałam XD). Na dziś mam dla was świetny wakacyjny kolor Golden Meringue :-) 

When I showed you previews, Obsession (<-click) wrote that, as usual, she’s waiting for China Glaze nail polishes. I really wanted to show something to you earlier, but unfortunately making preserves with strawberries deprived me from nails XD I had to grow them back to show you something (I didn’t think about taking pictures when I have my nails in good shape XD). Today I have for you a great holiday color Golden Meringue :-) 

Skin Food Choco Eyebrow Powder Cake nr 2 Grey Brown

Wiem, że w czwartek mnie nie było, niestety czasem się tak zdarza. Na dziś przygotowałam dla was post o produkcie, który kupiłam po recenzji  Silverose (<-klik) i bardzo się cieszę, że to zrobiłam. Temat na dziś Skin Food Choco Eyebrow Powder Cake nr 2 Grey Brown. 

I know that I wasn’t there on Thursday, but sometimes it happens. Today I prepared for you a post about the product that I bought after seeing the review by Silverose (<-click) and I’m very glad that I did it. Topic for today Skin Food Choco Eyebrow Powder Cake No. 2 Grey Brown.

Lush BubbleGum Lip Scrub

Wtorek :-) Mamy pierwszy dzień lipca, a pogoda i temperatura taka wczesno wiosenna lub lekko jesienna. Nie ma jak w lipcu 10 stopni i deszcz XD I mówię to ja, która nie znosi upałów i temperatury powyżej 22 stopni XD Do tego jakieś zielsko zaczęło pylić i leje mi się z nosa, więc pełnia szczęścia :-D Na dziś mam dla was coś z pielęgnacji ust, czyli Lush BubbleGum Lip Scrub.

Tuesday :-) We have the first day of July and the weather and the temperature of the early spring or slightly autumn. There's nothing like 10 degrees in July and rain XD And this say it's me, who doesn’t like hot weather and temperatures above 22 degrees XD And some weeds began dusting and I have running nose, so full of happiness :-D For today I have something for you from lip care, it’s Lush BubbleGum Lip Scrub.