Pędzle – Maestro 497 rozmiar 12/Brushes - Maestro 497 in size 12

Cześć,

Ostatnio zauważyłam dwie rzeczy odnośnie pędzli: 1. Zaniedbałam ten dział (wstyd), 2. Pędzel Maestro 497 w rozmiarze 12 bardzo często pojawia się w moich tutorialach, dwa razy pojawił się w rocznych ulubieńcach, a dalej nie ma jego recenzji (wstyd x 2 T_T). Dlatego dzisiaj postanowiłam wreszcie to zmienić i w dzisiejszym poście pokażę wam jeden z moich zdecydowanie ulubionych pędzli :-)

Hi,

Recently I noticed two things about brushes: 1. Neglected this topic (shame), 2. Brush Maestro 497 in size 12 very often appears in my tutorials, twice appeared in the cosmetics favourite products, and still doesn’t have its review (shame x 2 T_T). So today I decided to finally change it, and in today's post I'll show you one of my favorite brushes ever :-)

źródło/source:http://www.ladymakeup.pl/sklep/maestro-pedzel-do-cieniowania-i-rozcierania-497.html

Kosmetyczni ulubieńcy roku 2012/Cosmetics favourite products 2012

Cześć,

Nie będę oryginalna pisząc, że i na mnie przyszedł czas na moich ulubieńców 2012 roku. Postanowiłam, że w tym roku nie będę się zbytnio ograniczać i tak pojawiła się ta lista. Mam nadzieję, że będziecie dzielni i wytrwacie :-)

Hi,

I won’t be original writing that time has come for my favorite cosmetic products of 2012. I decided that this year I won’t be too limited, and that’s how this list come. I hope you will be brave and hold out :-)

Szczęśliwego Nowego Roku 2013/Happy New Year 2013

Kochani,

Dziś chciałam wam złożyć życzenia z okazji Nowego Roku. Byliście ze mną dzielnie przez cały 2012 rok, dając siłę do dalszego pisania, inspirując i motywując. Za to wszystko pięknie wam dziękuję. Mam nadzieję, że będziecie ze mną również w tym roku razem z makijżami, tutorialami, recenzjami i tym, co pojawia się na tym blogu. Życzę wam dużo zdrowia, radości i tego, o czym marzycie – spełniajcie się, realizujcie marzenia i bądźcie szczęśliwi :-)

Beloved,

Today I wanted to wish you a Happy New Year. You were with me bravely throughout 2012, giving me the strength to continue writing, inspiring and motivating. For all this I thank you from the heart. I hope that you will be with me again this year along with make-ups, tutorials, reviews and all the thigs what appears on this blog. I wish you good health, happiness, and this thigs, that you dream about - lead fulfilling lives, make your dreams come tru and be happy :-)

Black Cat (Kate)