TAG 50 faktów o mnie/TAG 50 facts about me

Na wyraźne życzenie mojej Mamusi Martusi (<-klik), Cleo (<-klik) i upartej Silverose (<-klik) zdecydowałam się zrobić najpopularniejszy ostatnio TAG 50 faktów o mnie. Mam nadzieję, że przeżyjecie :-) Z góry przepraszam, że nie tłumaczę.

At the request of my Mom Marti (<-click), Cleo (<-click) and stubborn Silverose (<-click) I decided to make the most popular lately TAG 50 facts about me. I hope you’ll stay alive to the end :-) I apologize in advance that I don’t translate.

Sephora Soft Touch Cotton Pads & Liebster Blog Award

Cześć,

Nie wiem jak wy,  ale ja czasem tak mam, że stojąc w sklepie czynię zakup odrobinę irracjonalny lub ciekawość jest tak silna, że graniczy z głupotą i też czynie dziwny zakup ;-) Dziś o jednym z moich lekko irracjonalnych zakupów, a mianowicie płatkach do demakijażu Sephora Soft Touch Cotton Pads.

Hi there,

I don't know about you, but sometimes just have that I standing in the shop I do purchase  a little irrational or curiosity is so strong that it borders on stupidity and I also do a bizarre act of purchase ;-) Today one of my little irrational purchases, namely cotton pads to makeup remover Sephora  Soft Touch Cotton Pads.

It's only a picture TAG

Hej,

Dziś niedziela. W związku z tym post będzie typowo leniwy ;-) Czasem się tak zdarza, że jestem TAGowana. W ostatnich dniach postanowiła mnie dopaść Silverose (<-kilk), która chyba nie odpuściła mi żadnego TAGu, który robiła, więc dziś odpowiadam na niego :-)

Hey,
Today is Sunday. So the post will be typically lazy ;-) Sometimes so happens that I'm tagged. In last days Silverose  (<-click) decided to hunt me down. I don’t think there is any TAG that she made, which she didn’t tag me, so now I’m answering to it :-)

TAG Moje kosmetyczne dziwactwa./TAG My cosmetic quirks.

Hej,

Dziś będzie TAG, który trafił do mnie od heavenrain. Tym razem za zadanie mamy opisać swoje kosmetyczne dziwactwa. Musiałam się mocno nagłowić, co napisać. To do dzieła.

Hey,

Today is TAG, which was sent to me from heavenrain. This time, we have to describe ours beauty quirks. I had a hard time to think about what to write. To work.

Liebster Blog

Liebster Blog

Cześć :-)

Ponownie trafiło do mnie wyróżnienie, tym razem w postaci „Liebster blog” :-) To dowód uznania za dobre prowadzenie bloga a przywędrował on do mnie od Cleo z bloga Cleo-inspire:-) Znów przepraszam zagranicznych gości za brak tłumaczenia. (Sorry, this post is not translated)

Osoba otrzymująca to wyróżnienie ma odpowiedzieć na zadane pytania i nominować 11 blogów, które wg niej zasługują na uznanie. Zacznę od odpowiedzi na pytania od Cleo :-)

1. Gdybyś znalazła się na bezludnej wyspie, jak postanowiłabyś spędzić czas wiedząc, że jesteś kompletnie sama odcięta od świata ?

Pewnie najpierw na przystosowaniu się do środowiska, nauce wszystkiego, co mi niezbędne do życia a potem na rozwijaniu swoich pasji na tyle, ile byłoby to możliwe w tych warunkach

2. Dokończ zdanie - Zachwycam się.... 

Pięknem otaczającego mnie świata i małymi gestami niosącymi radość w życiu.

3. Co cenisz sobie najbardziej w społeczności blogowej.

Hmmm... Pasje ludzi prowadzących blogi, sposób ekspresji, jak również rzeczowe informacje i ciekawy sposób pisania.

4. Najważniejsze wydarzenie w Twoim życiu, to?

Nie umiem odpowiedzieć na to pytanie :-) Życie jest pełne zakrętów, rozstajów dróg i różnego typu niespodzianek. W wielu momentach w życiu zdarzały się rzeczy, które wtedy określiłabym mianem najważniejszych. Dziś z perspektywy czasu są ważne, ale nie najważniejsze. Dlatego jeśli musiałabym koniecznie wybierać jedno wydarzenie, to powiedziałabym, że fakt, że podarowano mi to życie.

5. Czy posiadasz autorytet, uzasadnij. 

Autorytet, to bardzo silne słowo, którego dość często ludzie nadużywają. Owszem, mam osoby, które w jakichś dziedzinach życia są dla mnie wzorcami, ale nie autorytetami. Uczę się od nich, ale nie podążam ślepo za ich myśleniem.

6. Dokończ zdanie - Wyrażam siebie poprzez ...

Moje pasje :-) jak muzyka, makijaże oraz bycie tym kim jestem :-)

7. Opisz w 3 punktach Twoje najważniejsze wartości życiowe. 

Moje trzy najważniejsze wartości życiowe:

• Szacunek dla siebie i innych – ludzie nie muszą się kochać, ale szacunek należy się każdemu.
• Uczciwość – patrząc na co dzień na zakłamanie świata szczególnie doceniam osoby uczciwe, prawdomówne, które potrafią powiedzieć/zrobić to co myślą, przyznać się do popełnionych błędów i nie bać się tego.
• Być sobą – to bardzo trudne, ale bardzo ważne. Nie potrafię żyć przeciwko sobie, choć znam osoby, które opanowały tę sztukę do perfekcji. Uważam, że to szczęścia nie daje. Czasem życie zmusza nas do rezygnacji z jakiejś części siebie, ale wtedy szukamy drogi, żeby to obejść lub naginamy realia tak, by jak najbardziej móc być sobą.

Nie będę nominować 11 osób – u wielu, których chciałabym nominować, już widziałam to wyróżnienie. Za to wszystkich chętnych zapraszam do odpowiedzi na pytania zadane przez Cleo :-) Jeśli postanowicie odpowiedzieć, proszę o link w komentarzach – chętnie zajrzę i poczytam :-)

Black Cat (Kate)

13.11.2012 godz. 22:10

Uzupełnienie :-)

W zawiązku z tym, że otrzymałam dodatkowe 2 nominacje, postanowiłam odpowiedzieć na te pytania i wstawiam je w formie uzupełnienia. 

TAG Moje blogowe sekrety

To mó trzeci TAG – tym razem o blogowych sekretach. Jak zwykle otagowała mnie Silverose  jako top spamerkę XD choć równie mocno zachęcała heavenrain. Przepraszam moich zagranicznych gości, że tym razem nie tłumaczę posta.

Teraz trzeba uzbroić się w cierpliwość ;-)

So sweet blog award

Po raz drugi w moim blogowym “życiu” została nominowana do wyróżnienia :-) Jest mi niesamowicie miło, ponieważ to takie cudowne uczucie, kiedy ktoś czytając Twoją twórczość stwierdza, że wyróżnienie należy się Tobie :-) Mnie wyróżniły dwie bardzo miłe blogerki, które sama bardzo chętnie bym wyróżniła w ten sposób :-) Pierwsza z nich to Beauty in English, którą jak odkryłam, to szybko wsiąkłam w jej blog  :-) Drugą jest Tekashi z bloga MarvelousCoffee– przesympatyczna blogerka, która dostarcza mi dużą ilość wiadomości na temat kosmetyków, azjatyckich magazynów i nie tylko – no i kawę pije zawsze i wszędzie, nawet o drugiej w nocy :-) Obie Pani znajdziecie w moich ulubieńcach :-)

For the second time in my blog "Life"  I was nominated for the award :-) I'm really pleased because it's such a great feeling when someone is reading your work gives that award to you :-) I was single out by two very nice bloggers, that I would singled out in this way myself :-) The first is Beauty in English, which as soon as I discovered, It quickly soaked in her blog :-) The second is from Tekashi from the blog MarvelousCoffee- very nice blogger, which gives me plenty of news about cosmetics, Asian magazines and more - and drinking a cup of coffee anytime, anywhere, even at two in the morning :-) Both of you will find in my favorites :-)

Osoba nominowana ma za zadania wybrać 5, 10 lub 15 blogów, które wg niej zasługują na nominacją, zamieścić je w podobnym poście i poinformować nominowanych.

Person that is nominated for this award has to choose 5, 10 or 15 blogs that deserve an award, place them in a similar post and inform nominees.

U mnie będą to/For me they are:

Silverose – świetne recenzje azjatycki kosmetyków i nie tylko – zdecydowanie jeden z moich ulubionych blogów :-)/great reviews Asian cosmetics and more - definitely one of my favorite blogs :-)

aqinimod  - Moja ulubiona Pani Charakterna :-D Stylowa, nietuzinkowa, bezpretensjonalna – po prostu świetna blogerka modowa :-)/My favorite Lady Character:-D Stylish, extraordinary, unpretentious - just a great fashion blogger :-)

Blasfemmes – cudowna Sandra i jej pomysły na stylizacje :-) Zaglądam do niej regularnie :-)/Sandra and her wonderful ideas for outfits :-) I look to it regularly :-)

Cleo-inspire – Cleo robi cudowne zdjęcia, ma swój zdecydowany styl i światopogląd. Cieszę oczy za każdym razem, jak u niej jestem :-)/Cleo is taking wonderful pictures, has a definite style and worldview. I feed my eyes every time I’m checkin her blog :-)

Cosmeng – chyba najładniej zadbane dłonie, jakie widziałam XD A tak na poważnie, recenzje kosmetyków i bardzo sympatyczna blogerka/probably the most beautifully well-kept hands, I've seen XD But seriously, cosmetics reviews and very nice blogger
 

Oczy na mode – Dona i Aga, które robią jeden z najlepszych przeglądów wybiegów modowych oraz asortymentu sklepów, plus cudowne stylizacje :-)/Dona and Aga, which make one of the best reviews of catwalk fashion and the range of shops, plus a wonderful outfits :-)

Pasterka – świetny umysł ścisły, ciekawe pomysły, recenzje i wiele całkiem uczesanych myśli :-)/a great scientific mind, interesting ideas, reviews, and pretty much combed thoughts :-)

Siostry Bukowskie – Pati i Marsi to niesamowity duet – świetne przemyślenia życiowe doprawiają cudownymi stylizacjami, przepisami kulinarnymi i zdjęciami :-)/Pati and Marsi are an amazing duo - great life thoughts seasoned with wonderful style, recipes and pictures :-)

Sonja – czyli “impossible is nothing” :-) Dużo recenzji kosmetyków i nie tylko, bo bardzo sympatyczna blogerka :-)/that "impossible is nothing" :-) A lot of reviews of cosmetics and not just only,  because the blogger is very nice :-)

Wiem, że wyszło 9, a nie 10, ale wybaczcie mi to, ponieważ nominowały mnie dwie blogerki które sama bym tu zamieściła :-)/I know it came out 9 and not 10, but forgive me, because two bloggers who nominated me I would posted here :-)

Beauty, Tekashi – jeszcze raz wam dziękuję :-)/Beauty, Tekashi – thank you again :-)

Black Cat (Kate)

Versatile Blogger Award

Ostatnio zdarzyło się coś bardzo ciekawego – otrzymałam nominację Versatile Blogger Award. Wyróżniła mnie tym tytułem Silverose , która zdecydowanie najdłużej ze mną koresponduje w blogosferze :-) Co ciekawe, nominację otrzymałam z jej drugiego bloga – kulinarnego (jak tam zaglądam, to czuję się głodna XD) o nazwie Łyżka i widelec :-) Większość z was pewnie będzie ją kojarzyć z jej kosmetycznego bloga Daily life pleasures.

Recently something very interesting happened - I received a Versatile Blogger Award nomination. Silverose  awarded me this title, who definitely corresponds with me the longest time in the blogosphere :-) Interestingly, I received a nomination from her second blog - culinary (as I look out there, I feel hungry XD) named Łyżka i widelec (spoon and fork) :-) Most of you will probably known her from her cosmetic blog Daily life pleasures.

Zasady:

Nominuj 15 blogów, które twoim zdaniem zasługują na wyróżnienie.

Poinformuj nominowanych blogerów o tym fakcie.

Napisz o sobie 7 rzeczy, których inni nie wiedzą.

Podziękuj blogerowi, który cię nominował i dołącz do posta obrazek Versatile Blogger Award.

Rules:

Nominate 15 blogs/bloggers that you think should be awwarded.

Tell nominated bloggers, that you nomianted them.

Write 7 things about yourself, that others don’t know.

Thank the blogger who nominated you and add the picture of Versatile Blogger Award.

Ok, moje siedem faktów o mnie:

1. Jestem kotem zodiakalnym XD
2. Jestem muzykocholikiem - posiadam wykształcenie muzyczne w klasie fortepianu i bardzo długo czynnie bawiłam się w muzykę :-)
3. Jeśli wpadnie mi w ręce książka, która mnie wciągnie, świat rzeczywisty nie ma znaczenia – czytam aż skończę, nawet jeśli okaże się, że czytałam całą noc i za godzinę powinnam wstawać do pracy :-)
4. Nie znoszę lata, za to kocham jesień i zimę, za co większość mnie próbuje zlinczować :-)
5. Uwielbiam się uczyć, zwłaszcza kultur i języków, niestety ciągle brakuje mi na to czasu.
6. Robię za lokalną pogodynkę, w związku z moim oryginalnym wykształceniem i sprawdzam się lepiej niż TV i większość prognoz w internecie XD
7. Jestem baaaardzo cierpliwa i lubię łamigłówki – ostatnio przez 3 godziny rozplątywałam 5 par lampek na choinkę przypominających węzeł gordyjski XD

Ok, my seven facts about me:

1. I'm a zodiacal cat XD
2. I’m music addicted – I’ve musical education in piano class and a very long actively played the music :-)
3. If a book that pulls me fall into my hands, the real world doesn’t matter - I read until I'm done, even if it turns out that I read all night and should wake up in an hour for work :-)
4. I hate summer, I love the autumn and winter, for which the most of people is trying to lynch me :-)
5. I love to learn, especially the cultures and languages, unfortunately, still don’t have enough time for that.

6.      I'm a local weather girl, due to my original education and the I check better than TV, and most forecasts on the internet XD

7.      I’m veeery patient and I love riddles - recently for 3 hours I untangle 5 pairs of Christmas lights that were looking like Gordian knot XD

Do zabawy nominuję wszystkie osoby, które jeszcze nie brały udziału a mają na to ochotę :-)  Jeśli będziecie się bawić ze mną, to napiszcie o tym pod postem – chętnie zajrzę i poczytam :-)

For fun nominate any person who hasn’t participated and feel like it :-) If you play with me, then write about it below the post - I'll check and read :-)

Black Cat (Kate)

TAG 10 pytań/TAG 10 questions

Zostałam oTAGowana przez Beauty in English , którą bardzo lubię czytać i mogę śmiało polecić :-) W tej zabawie odpowiadamy na dziesięć pytań, następnie same zadajemy dziesięć pytań i tagujemy kolejne osoby, których odpowiedzi mamy ochotę przeczytać.

Was tagged by Beauty in English , which I like to read and I can easily recommend :-) In this game I answer to ten questions, then I ask the ten questions and tags next persons that we want to read the answers.

TAG ulubione kanały YouTube/TAG favorite YouTube channels

Nigdy nie myślałam, że kiedykolwiek będę pisać post dotyczący TAGa, a jednak. Patrząc na ilość obserwatorów, raczej nikt by nie powiedział. Nie mniej jednak skoro i mnie się przytrafiło, to postanowiłam się zabawić, tym bardziej, że otagowały mnie dwie bardzo sympatyczne blogerki, które regularnie czytam :-)

I never thought I'd ever write a post on the TAG, and yet. Looking at the number of observers, rather, no one would have said that. Nevertheless, since it happened to me, I decided to have some fun, the more that I was taged by two very nice blogger which I regularly read :-)

Zaproszenie do zabawy w ten TAG dostałam od Tekashi i la6  :)/I got the invitation to the game of this Tag from Tekashi and la6:)

Regulamin:

1. Zamieść regulamin i baner TAGu.
2. Wypisz w TAGu kanały które oglądasz (o modzie, urodzie i inne), możesz je podzielić na obcojęzyczne i w języku polskim. 
3. oTAGuj 10 osób.

Terms and conditions:

1. Post rules and banner tag.
2. Write in the tag channels that you watch (about fashion, beauty, and others) can be divided into foreign-language and your national language.
3. Tag 10 people.

Podobnie jak Tekashi nie jestem subskrybentem kanałów na Youtubie, ale przyznam, że są takie, na które regularnie zaglądam./Like Tekashi I am not a subscriber of channels on youtube, but I confess that there are some that I look in regularly.